好看小說推薦 慕容家族 一千五百年前
如果五胡十六國時代,有一個英雄像「喬峰」
評 金光裕的【七出刀之夢】
傑出的小說家,往往要為歷史翻案,而且小說家的「另類觀點」,在渲染被正史忽視或不公平對待的人物時候,經常能夠成功地顛覆歷史,好比「三國演義」之於「三國志」,就是這樣的情況:曹操千百年來翻不了身,要怪羅貫中。
所謂「成王敗寇」,所謂「贏家寫歷史」,平凡讀者如我,自國中時代積累到現在年近半百,多年來歷史課堂上所得,加上和自己涉獵的史書讀到,種種被傳授的歷史知識,到底有多少是真實的?因為涉及「歷史書寫」這個專業,倒也不敢置喙,只是我個人在閱讀金光裕的「七出刀之夢」之時,不斷聯想到金庸的「天龍八部」的悲劇英雄喬峰。「天龍八部」膾炙人口,電視、電影有幾十個版本的喬峰了,觀眾(讀者)還是為那位金庸筆下的契丹族蓋世英雄心儀不已。
而「七出刀之夢」的主角慕容超,正是一個典型的悲劇英雄,一如喬峰,他是胡人(慕容氏的正式的族群名是「斯基泰」(Scythians),中國正史稱他們為「白虜」,有強烈的白種人五官、頭髮特徵,古代縱橫於北亞大草原),也是「五胡十六國」中國祚極短暫的「南燕」國的亡國之君,但是本書中他的二十六歲人生故事,高潮迭起,因為他身世奇特,是生在死牢的皇族遺腹子,又當過乞丐和牧童,而且武功高強,義薄雲天,經常捨命濟弱扶傾,有著超越常人尺度的悲天憫人的慈悲心腸。
一路細讀本書,最大的感動就是:男主角慕容超不愧是佛種啊!本書涉及真實歷史上存在過的佛門龍象、南北朝最有影響力的高僧鳩摩羅什的故事情節,讓讓一代佛門宗師鳩摩羅什在宗教情操和人性終極價值的辯證上,影響主人翁慕容超甚深遠。
相形之下,金庸在「天龍八部」中充滿貪瞋癡三毒的鳩摩羅什,又是另外一種生動的「翻案」,我不禁想問讀者們:你比較信金庸,還是信金光裕?
慕容超一生最大的罩門就是博愛,他無法控制自己,無法不以無辜蒼生為己念,導致他甘心為了避免千萬名黎民百姓不要再為兵燹橫死,而伸首就戮,向南北朝的南朝第一位梟雄劉裕投降。在這裡,為了盡到導讀責任,先請問:讀者還記得國中、高中的歷史課本知識嗎?那是漢人的「南朝」和胡人的「北朝」對抗的古代。記得嗎?宋、齊、梁、陳,宋是南朝的第一個朝代,和北朝的「五胡十六國」對峙一百七十九年,劉裕就是宋的開國祖。
慕容超二十六歲就英年早逝。超級英雄合該死在沙場,不忍見其白頭。用童話語言來比擬,他就是愛爾蘭大文豪王爾德的「快樂王子」:雖是穿金戴銀的雕像,卻讓燕子不斷銜走他身上的金銀珠寶去救助苦難,慕容超也是:身上留著帝王家的「藍血」,「沒有貴族的驕傲,他的眼神,倒是蒼涼比較多。」所謂這樣一個有著「博愛」情懷的、以「耶穌」原型來塑造的主角,終究會剝光自己一生所有,救濟蒼生,簡單的講,就是一位個性造就悲劇的典型人物。
所以,金光裕也要主角慕容超在某一段吃憋時期,夜不歸營,每個晚上扮演「夜行俠」殺地痞流氓,以私刑彰顯正義,這樣無數的行俠仗義的好漢行徑,竟然是以什麼樣的英雄形象出現呢?「慕容超面孔白皙,雙手長如猿猴,虎背熊腰,穿了一身四不像的怪衣服。」然後,故事發展到後來,慕容王子又變裝了,因為他為了除暴安良,親自「造神」,把自己打扮成「綠眼金髮」的裝束,自己在市井放話,說自己是西方來的異教神祇「耶穌」,沒有錯!慕容超仿效的就是「耶穌」形象,金光裕大膽地乾脆「挪用」西方基督教的神來影射慕容超,耶穌博愛的精神總是可以廣闊到多數地球人都知道了吧?雖然作者「無神論」的立場呼之欲出,故意讓西域(今天的中亞細亞)的受苦庶人們搞不清楚真實「耶穌」發音,而走調成「鴨酥」,甚至西域當地後來民間美食還發展出有名的「鴨酥麵」,作者搞笑意圖明顯,卻也讓這本書異(逸)趣橫生,讀起來非常過癮。
我認為,這本書最大的成就是:金光裕用對比的手法,呈現出正史書寫中經常不經意流露出的「成王敗寇」的荒謬性。例如:南北朝中開創南朝的梟雄人物劉裕,也就是辛棄疾詞中稱他是「寄奴」的南朝開國第一人,辛棄疾這位南宋愛國詞人頗為「我族中心」地肯定:劉裕搶回胡人佔據的部份中原之地,是中華英雄,辛棄疾詞中暗示:頗以劉裕為傲;但是愛國詞人肯定的中華民族英雄,金光裕卻把他塑造成為「一將功成萬骨枯」的魔鬼領導人,他為了贏,不惜在敵人(慕容超)死守不退的城池向民生飲水下毒,幾乎是下三濫的手法,劉裕靠的不是戰術戰略,而是無恥之尤才敢用的下毒手法,才能打敗本書英雄慕容超。
這就看出金光裕的「七出刀之夢」主要寫作企圖:志在顛覆中華正史。好比正史的「資治通鑑」中只有寥寥數語帶過,評價不高的胡人「南燕國末代皇帝」慕容超,被他寫得盪氣迴腸,感人熱淚的程度直追「天龍八部」的悲劇英雄喬峰。
喬峰只是金庸虛構的英雄,慕容超卻真有奇人。到底一千多年前的司馬光寫的「資治通鑑」是對的?還是當代小說家金光裕的考證比較接近人性真實?文學和歷史的辯證和齟齬,在這個傑出的小說文本,展開有力道的辯論。
讀者一路看作者金光裕插科打諢,固然讀小說的趣味很濃厚,但是讀完不免自問:是不是開卷有益呢?但是這本武俠加歷史的大部頭傳奇,固然是好久沒有讀到的文類,厚達五五八頁的長篇小說﹐為什麼值得一讀?
不要忘了「當代」,也就是我們呼吸、飲食的此刻,是二十一世紀印刷文字版本備受電子資訊文本挑戰的時代,所有人的閱讀習慣都在改變中,請問,忙得要命的我們,誰會在乎一個距今將近一千六百年前,古老中國的五胡十六國的一個短命君王?中國歷史這麼長,五胡這些蠻族,又不是正統漢人,當前的台灣大家都在爭「正統」,強調「台灣人的主體性」,誰會這麼閒,會對這樣的題材有什麼興趣?
除非,這是一本非常好看的武俠小說,有充分的娛樂價值。
金光裕的「七出刀之夢」讓人從短短的、與蘋果電腦公司的iPod、iPhone、iPad爭奪來的丁點空閒時間,攤開書來讀,一不小心就陷進去,哎呀!竟然這麼好看,好像吸血鬼小說「暮光之城」系列那樣奇詭的異國情調加上聳動情節,回頭又覺得古老的文字畢竟有無可取代的魅力時,這實在是一本精彩的、全新的武俠小說。
是的,武俠小說。不聞此道久矣!從金庸的大流行之後,我們幾曾再閱讀過精彩萬分的小說?
固然小說容許虛構,真實情節未必存在,何況書中為了達到金光裕個人最大的寫作目標──好看,不免加添了許多典型的武俠小說打鬥、武器、刀光劍影的細節,增加了其「奇幻性」。
幻想歸幻想,「七出刀之夢」同時卻又是一本結構嚴謹的長篇小說。呼應故事主線的南燕國傳位寶刀「七出刀」(作者金光裕一千多年後,竟然打聽到在日本奈良某個廟中,藏有真刀)的象徵,本書也分為七部:分別以死人、牧人、軍人、商人、乞人、貴人、亡人的七種天淵之別的身分,定位出慕容超這位正史上有記載、僅活了二十六歲的英雄皇帝的短暫而曲折離奇的一生。
這就是作者金光裕最大的目的了:他要寫一本好看的小說,這使我在反覆讀完身為建築師,又是小說家的金光裕厚達五百五十八頁的武俠小說「七出刀之夢」後,突然想要探索:目前正在策劃二0一二年香港建築雙年展、總是以更大的挑戰把自己填得滿滿的金光裕,為什麼要花五年來寫這個稗官野史的長篇小說?
除了寫長篇是金光裕個人的人生一大目標之外,我認為他還有微言大義暗藏文本中,需要我們讀者去發掘。
事實上,讀完本書,讀者直覺一定可以得到一個結論:除了故事精彩之外,「七出刀之夢」這本長篇武俠(歷史)小說,還提出一個最重要的觀點是:正史所醜化的「五胡亂華」說,其實應該是「五胡興華」。
這真是一個符合當代時代精神的主題!「多元文化」已經當代最堪稱「顯學」的議題,反映在以情節取勝的歷史/武俠劇情中,成為一個內涵豐富的背景:又一次讓我們想起所謂「胡/漢」二元對立,長達千年的漢族中心的自我侷限。
我們二十一世紀的人類,雖云最近人口已經破了七十億人,但是其實多數人是活在愈來愈相像的「全球化資本主義」的世界,尤其,當佔世界五分之一人口的中國,也走向「有社會主義特色的市場經濟」後,我們看到Walmart、麥當勞、星巴克都在北京、上海、廣州、杭州…快速複製後,不知道你是否和我一樣,也有一種說不出的迷惘,因為:這個世界就是這樣而已嗎?下一步呢?
佛洛伊德在【文明及其不滿】的著作,告訴我們:文明,原來是一種讓人類深層不滿的集體壓抑;而與馬克斯齊名的社會學三大家之一,德國社會史家韋伯,也說,一個科層化的社會,如同一個鐵籠,會讓人日漸覺得箝制,產生無法破籠而出的窒息感。
所謂「有水井處有金庸」,金大師大概是當代華人最愛的通俗小說家之一了,所以讓我再回到金庸,以金庸名作的尺度來丈量,我個人深覺:建築師兼小說家的金光裕的這本「七出刀之夢」,很多情節可以類比金庸的「鹿鼎記」。這兩部小說都是好比美國好萊塢的「公路電影」類型,男主角的冒險犯難傳奇,也走遍了大半個中國,這樣的「壯遊」,真是讓讀者心嚮往之!
只是虛構的金庸主角韋小寶,命運好多了。慕容超,「七出刀之夢」的苦命主人翁,終其一生,刀鋒舔血,九死一生,從襁褓時期就命在旦夕,周遊大半個中國,終究還是英年早逝。
慕容超的一生行止,是正史上歷歷記載的事實,並非武俠小說家金光裕可以任意不合邏輯亂捏造,這是作者寫作資源不如金庸的地方;但是金光裕補足正史如【資治通鑑】的缺口,用豐沛的想像力,為讀者補足了這一塊,且重新塑造了一個非常精彩的英雄。所以我的結論是,每天撥出一、兩個小時,先把iPod、iPhone、iPad晒在一邊,用不同的媒體,安靜一下,「七出刀之夢」確實有讓你「讀完才想吃飯」的說故事的魅力。
留言
張貼留言