淺井惠倫教授 帝國大學教授為帝國服務
二月十四日,週四中午,去中研院台灣史研究所,聽到台東大學林清財副教授演講。
林教授去年有半年,擔任台灣史所訪問學人,他談起日治時期,大阪大學淺井惠倫教授,應日本總督府之聘請,來到台灣多次,留下的紀錄片和原住民歌謠的唱片(銅製的唱片,還不是黑膠)
故鄉是石川縣小松市(長榮一度有直飛)、和尚之子的淺井惠倫教授,是日本總督府支持的主流學者,因此能以最先進的設備和龐大豐沛的助理群,支持他走遍台灣 原住民部落,記錄了山地(高砂)、平埔各族的台灣原住民的歌謠和傳說的故事,從1927年開始,長達十八年,累積龐大錄音資料,目前,還存在東京外國語大 學,無法解讀。
林清財教授因次應邀到東京外國語大學,整理近九十年前的史料。
這故事,不知怎的,讓我想寫篇短篇小說,來記錄這個學者,Snapshot式的短篇。
也許我寫不出來關於淺井台灣行的短篇小說,那麼,不如先回顧我的台灣原住民的 涵化Acculturation的經驗,這是2004年我隨教育部、當時政務次長呂木琳,上阿里山採訪樂野國小的觀察。如今,樂野關校,改名,阿里山國中小(九年一貫)。
才十年,人事已非。
何況,淺井惠倫教授的台灣高砂族、平埔族記錄,已經是八十七年前。
林教授去年有半年,擔任台灣史所訪問學人,他談起日治時期,大阪大學淺井惠倫教授,應日本總督府之聘請,來到台灣多次,留下的紀錄片和原住民歌謠的唱片(銅製的唱片,還不是黑膠)
故鄉是石川縣小松市(長榮一度有直飛)、和尚之子的淺井惠倫教授,是日本總督府支持的主流學者,因此能以最先進的設備和龐大豐沛的助理群,支持他走遍台灣 原住民部落,記錄了山地(高砂)、平埔各族的台灣原住民的歌謠和傳說的故事,從1927年開始,長達十八年,累積龐大錄音資料,目前,還存在東京外國語大 學,無法解讀。
林清財教授因次應邀到東京外國語大學,整理近九十年前的史料。
這故事,不知怎的,讓我想寫篇短篇小說,來記錄這個學者,Snapshot式的短篇。
也許我寫不出來關於淺井台灣行的短篇小說,那麼,不如先回顧我的台灣原住民的 涵化Acculturation的經驗,這是2004年我隨教育部、當時政務次長呂木琳,上阿里山採訪樂野國小的觀察。如今,樂野關校,改名,阿里山國中小(九年一貫)。
才十年,人事已非。
何況,淺井惠倫教授的台灣高砂族、平埔族記錄,已經是八十七年前。
留言
張貼留言